Les relations familiales dans les textes de jeunesse de la Tchécoslovaquie communiste (1945-1989)

Marcela POUČOVÁ

Université Masaryk, Brno, République tchèque

Résumé

Notre article, qui présente un bref panorama des livres de jeunesse tchèques dont le thème concerne les relations familiales, s’intéresse surtout à l’image de la famille tchèque dans le contexte historique de la Tchécoslovaquie communiste de la seconde moitié du XX^e siècle. Il s’agit de livres qui témoignent de changements sociaux, évoquant notamment la décomposition de la famille traditionnelle, puis l’intrusion de la politique communiste dans la vie privée des familles.

Mots clés : littérature d’enfance et de jeunesse tchèque, Tchécoslovaquie 1948-1989, idéologie communiste, décomposition de la famille, littérature et idéologie.

Abstract Family relationships in literature for children and young adults in communist Czechoslovakia (1945-1989).

The article presents an analysis of several Czech books for children and young adults dealing with the theme of family ties. The main focus is a portrayal of the Czech family in the historical context of the second half of the 20th century, when the country was under the communist regime. We concentrate on books which reflect the changes in those times, for example the breakup of a traditional family as well as documentation of how the communist ideology influenced private family lives. 

Keywords : Czech literature for children and youth, Czechoslovakia 1948-1989, communist ideology, family breakdown, literature and ideology.