Laurent BOZARD
Haute École de la Province de Liège
Résumé
La famille Passiflore a connu différents formats (album, bande dessinée, dessin animé…) depuis sa création en 1987. Chaque œuvre contribue pourtant à perpétuer le récit des hauts faits des personnages – dans un mouvement de l’individu au groupe – mais permet aussi à ses auteurs d’atteindre de nouveaux publics, parfois plus adultes. On note ainsi une tendance à la transmédialité, entre continuation et expansion de l’univers.
Mots-clés : Famille Passiflore, Loïc Jouannigot, transmédialité, adaptation, album jeunesse
Abstract
The Passiflore family has been adapted in different ways (album, comic strip, cartoon, etc.) since its creation in 1987. Each work nevertheless contributes to tell the stories of the characters – from the individual to the group – but also allows its authors to reach new audiences, sometimes more mature ones. There is thus a tendency towards transmediality, between continuation and expansion of the universe.
Keywords : Passiflore family, Loïc Jouannigot, transmédiality, adaptation, album