La relation marâtre-belle-fille dans « Blanche-Neige » des frères Grimm, du conte au mythe

Ghislaine CHAGROT

Bibliothèque nationale de France, Paris

Résumé

Blanche-Neige, le conte des frères Grimm, centré sur une relation marâtre-belle-fille extrêmement violente, basée sur la jalousie, est atypique par rapport à celle des autres contes des Grimm. La singularité de cette relation se trouve dans le statut équivoque de la marâtre antagoniste, dans l’enfance de Blanche-Neige, inhabituelle pour une héroïne persécutée, dans les modalités de la disparition du père dans le récit, et dans les ressorts spécifiques de la jalousie de la marâtre. La place plus importante du surnaturel, depuis la version manuscrite de 1810, et la forte caractérisation des personnages offrent une interprétation allégorique du conte merveilleux et lui donnent une portée mythique.

Mots clés : Contes de Grimm ; Blanche-Neige ; marâtre ; jalousie mère-fille ; personnages de contes ; mythe et conte

Abstract : The stepmother-daughter relationship in Snow White by Brothers Grimm

Snow White by the Brothers Grimm focuses on an extremely violent stepmother-daughter relationship, based on jealousy, that is atypical of other Grimm’s tales.  The unique nature of the relationship lies in the equivocal status of the antagonistic stepmother, in Snow White's childhood, which is unusual for a persecuted heroine, in the modalities of the father disappearance in the story, and in the specific motives for the stepmother's jealousy. The more important place of the supernatural, since the manuscript version of 1810, and the strong characterization lead to an allegorical interpretation of the tale and give it a mythical scope.

Keywords : Grimm tales; Snow White; stepmother; mother-daughter jealousy; tales characters; myth and tale