Bochra CHARNAY et Thierry CHARNAY
Univ. Lille, ULR 1061 ALITHILA, Analyses Littéraires et Histoire de la Langue F-59000 Lille, France
Selon Gérard Genette : « Aujourd’hui la littérature ̶ la pensée ̶ ne se dit plus qu’en termes de distance, d’horizon, d’univers, de paysage, de lieu, de site, de chemins et de demeure : figures naïves, mais caractéristiques, figures par excellence, où le langage s’espace afin que l’espace, en lui, devenu langage, se parle et s’écrive » ; c’est dire l’importance de l’espace dans tous les genres de la fiction. Le continuum spatial, l’étendue en quelque sorte, est découpé en portions d’espace, les topoï, ou lieux, identifiables par les actions qui s’y déroulent ; ce qui s’y passe définit le topos mais également ce qu’on en fait quand il est considéré comme objet transmissible ou à atteindre.