Résumé
Plutôt que de choisir une approche réaliste et frontale de la malveillance/maltraitance, nous avons préféré nous tourner vers les contes, qui abordent les thématiques les plus graves sur le mode symbolique, en l’espèce « Le Petit Poucet », seul conte de Perrault (avec « Le Petit Chaperon rouge ») à mettre en scène un personnage d’enfant. Si l’on retient le plus souvent de ce texte la revanche du cadet qui l’emporte par ruse, malgré ou grâce à sa petite taille, nous nous attacherons prioritairement ici à la manière dont il permet d’exemplifier et de problématiser la question de la malveillance/maltraitance.
Mots clés : Petit Poucet, maltraitance/malveillance, conte, réécriture, album.
Abstract : Conquering malice and abuse in contemporary children's books : the example of "Little Thumb".
Rather than choosing a realistic and frontal approach to malevolence/mistreatment, we preferred to turn to tales, which approach the most serious themes in a symbolic mode, in this case "Le Petit Poucet", the only tale by Perrault (with "Little Red Riding Hood") to stage a child character. If we most often retain from this text the revenge of the youngest who wins by trickery, despite or thanks to his small size, we will focus here primarily on the way in which it makes it possible to exemplify and problematize the question of malice/abuse.
Keyword : Petit Poucet, abuse, tale, rewriting, album.
Lire / télécharger
Timbre Petit Poucet, Monaco