Dominique PEYRACHE-LEBORGNE
Nantes Université (LAMO UR 4276)
Résumé : Cet article a pour but d’interroger les tenants et les aboutissants de la rhétorique de l’implicite, du détour et de la métaphore, dans deux albums pour la jeunesse traitant du viol d’inceste et de l’agression sexuelle, et qui se présentent comme deux réécritures modernes des contes de Peau d’âne et du Petit Chaperon rouge : Le Cœur de Violette (2000) de Michel Piquemal et Nathalie Novi, et Cœur de bois (2016) de Henri Meunier et Régis Lejonc.
Mots clés : inceste, agressions sexuelles, littérature de jeunesse, rhétorique de l’implicite, féminisme, résilience, éthique du care.
Abstract: This article aims to question the ins and outs of the rhetoric of the implicit, the detour and the metaphor, in two albums for young people, dealing with incest rape and sexual assault, and which presents themselves as two modern retellings of Donkey Skin and Little Red Riding Hood: Le Cœur de Violette (2000) by Michel Piquemal and Nathalie Novi, and Cœur de bois (2016) by Henri Meunier and Régis Lejonc.
Key words: incest; sexual assaults; children’s literature, feminism, resilience, ethics of care.