Ghislaine CHAGROT
Bibliothèque nationale de France
Résumé
Le conte Blanche-Neige est recueilli par les frères Grimm dans le cadre du projet initié, au début du XIXe siècle, par les écrivains romantiques allemands, de collecte de la poésie populaire. Conte merveilleux selon la classification internationale des contes populaires, il recèle de nombreuses références, de sources variées (Bible, mythe, légende, poésie, etc.), qui le placent à la croisée des genres littéraires. L’enjeu pour les frères Grimm est de souligner et d’expliciter l’hybridation générique de Blanche-Neige pour attester de son ancienneté, de son authenticité populaire, de sa valeur historique germanique, et de sa dignité poétique, l’érigeant en modèle idéal de conte.
Mots clés : Contes de Grimm ; Blanche-Neige ; mythe et conte ; poésie et conte ; genre littéraire
Abstract : Snow White by Brothers Grimm, a tale at the crossroads of literary genres
Snow White by the Grimm brothers was collected as part of the project initiated by German Romantic writers in the early 19th century to gather folk poetry. Tale of magic according to the Aarne–Thompson–Uther Index, it contains numerous references from a variety of sources (Bible, myth, legend, poetry, etc.), placing it at the crossroads of literary genres. For the Grimm brothers, the issue is to emphasize and explain Snow White’s generic hybridization, to attest to its antiquity, its popular authenticity, its Germanic historical value and its poetic dignity, setting it up as the ideal model for tales.
Keywords: Grimm’s tales; Snow White; myth and tale; poetry and tale; literary genre