Mais qui était Mme D’Aulnoy, l’auteur de « L’Oiseau bleu » ?

Marie-Agnès THIRARD

Univ. Lille, ULR 1061 - ALITHILA - Analyses Littéraires et Histoire de la Langue. F-59000 Lille, France

Résumé

 Qui était donc l’auteur de « L’oiseau bleu, l’un des contes les plus célèbres, lequel donne son titre à cette nouvelle revue consacrée au conte et à la littérature de jeunesse. C’est Mme D’Aulnoy, l’une des conteuses les plus célèbres de la fin du XVII^e qui métamorphosa un conte d’origine populaire en un conte féerique littéraire dans la mouvance de la mode des contes de fées qui règne à la fin du siècle de louis XIV. Cette contemporaine de Charles Perrault est à la fois connue et méconnue mais des recherches universitaires à la fin du XX^e siècle ont permis d’assurer la renaissance de l’œuvre qui était tombée dans les oubliettes de l’histoire littéraire. Romancière célèbre à son époque, Mme D’Aulnoy publia en 1697 et en 1698 deux recueils de contes souvent insérés dans des récits-cadres. Ces contes qui sont assez longs étaient destinés à l’origine à des adultes lettrés et c’est dans un second temps qu’ils ont été récupérés en littérature de jeunesse. Ce que l’on sait moins, c’est que sa vie n’a rien d’un conte de fées. On peut cerner la biographie de cette femme de lettres à travers des documents historiques mais aussi dans les récits-cadres des contes où l’écrivaine se met en scène directement ou indirectement. Cet article voudrait tenter de mieux cerner la personnalité de cette écrivaine à la fois connue et méconnue.

Mots clés : L’Oiseau bleu, D’Aulnoy, contes de fées, littérature française XVIIème siècle, littérature de jeunesse.

Abstract : But who was Ms. D’Aulnoy, the author of "The Blue Bird"?

So, who was the writer of « The Blue Bird », one of the most famous fairy tales which gives its title to that new review dedicated to youth literature ? Mme D’Aulnoy is the one. She is one of the most famous women talers at the end of the XVIIth century. She turned a tale of popular origin into a literay fairy-tale, in the trend of fairy tales which reigned at the end of Louis XIV’s Century. That contemporary of Charles Perrault is both known and unknown, but universitary researches at the end of the XXth century allowed the rebirth of her work which remained for years in the wilkderness of literary history. A famous writer at the time, Mme D’Aulnoy published, in 1697 and 1698, two collections of tales, often inserted in framed tales. Those tales which are rather long, were, at the beginning, meant for learned adults and subsequently they were taken over in youth literatue. What is less known is that her life was nothing of a fairy tale ! We can grasp  that literay woman’s biography in historic documents but also in framed tales in which she staged herself directly or indirectly. This article in intended to grasp the personality of that writer, both known and unknown.

Key-words : The Blue Bird, D’Aulnoy, fairy-tales, seventeeenth century literature, youth literature.